Die Weinhandlung Colli Astiani liegt in Montegrosso d’Asti, einem sympathischen und bedeutenden Ort des Valtiglione (Tiglione-Tals), das weithin für den Anbau des Barbera d’Asti bekannt ist. Die Appellation Colli Astiani erinnert an den in einem Teil der Gemeinde vorzufindenden Sandboden, der dem in dieser Gegend hergestellten Barbera seinen besonderen Charakter verleiht; um diese Eigenschaft zu würdigen, ist vom zuständigen Ministerium die Sub-Apellation, der „Barbera d’Asti Colli Astiani“, eingeführt worden. Die Familie Bertolino, Inhaber des Weinbau- und Weinerzeugungsbetriebs, sowohl der Weinhandlung, besitzt die über mehrere Generationen gewachsene Erfahrung im Weinhandel, insbesondere in der Auswahl und Angebot der besten lokalen Weine. Im Laden können die Kunden alle Anerkennungen sehen, die die Familie im Laufe der Jahre erhalten hat: Goldene Medaille bei der „nationalen und internationalen Weinausstellung“ in Turin, 1928. Silberne Medaille bei der „2. internationalen Weinschau in Afrika“, Tripoli Messe, 1931 Goldene Medaille bei dem „interkommunalen Weinwettbewerb von Montegrosso D’Asti“, 1970. Goldene Medaille bei der „Weinausstellung La Douja d’or von Asti“, 1973. Die geschätzte Kundschaft wird im Laden von den Inhabern Giuseppina und Giuseppe Bertolino empfangen. Sie werden Ihnen die besten Empfehlungen über die Auswahl der Weine erteilen, sowohl aus eigener Marke, als auch dem berühmter Weinanbauer der Region Asti und Alba. Außerdem werden Sie eine große Auswahl an ortstypischen Delikatessen und verschiedenen Weinbränden lokaler Produzenten (auch in speziellen Konfektionspackungen) erwerben können. Heute wird die Weinherstellung vom Sohn Fabrizio betrieben, rigoros im Sinne der Familientradition.

L’œnothèque Colli Astiani est située à Montegrosso d’Asti, commune riante et connue de la Valtiglione (région autour de la petite rivière Tiglione), qui est une des zones les plus tournées vers la culture du cépage Barbera d’Asti. La dénomination Colli Astiani est utilisée pour indiquer la nature sableuse d’une partie des terrains de cette commune qui confèrent des traits tout à fait spéciaux au Barbera produit ici. Le Ministère compétent a en faits approuvé la sous-appellation “Barbera d’Asti Colli Astiani” afin d’en souligner les caractéristiques. Aux passionnés de vins piémontais, ne pourra certainement pas échapper l’importance que le Barbera a gagné dans le milieu œnologique italien et international. Ce résultat a été atteint grâce au travail des vignerons capables de produire des vins de haute qualité, satisfaisant les plus grands connaisseurs, mais aussi aux maisons productrices, comme la nôtre, qui, à coté de la production, s’occupe de la sélection et de la vente de vins d’autres producteurs de la région. L’œnothèque appartient à la famille Bertolino qui dispose d’une expérience transmise de génération en génération dans le secteur. A démonstration, le client pourra voir dans notre boutique les prix attribués à la famille au fil des années en signe de reconnaissance pour le travail effectué: DIPLOME et MEDAILLE D’OR à l’exposition nationale et internationale à Turin en 1928
DIPLOME et MEDAILLE D’ARGENT à la 2ème manifestation internationale d’Afrique à Tripoli en 1931
DIPLOME et MEDAILLE D’OR au concours entre producteurs de différentes communes à Montegrosso d’Asti en 1970
DIPLOME et MEDAILLE D’OR à la manifestation La Douja d’Or à Asti en 1973 Les propriétaires, Giuseppina et Giuseppe Bertolino, vous donneront la bienvenue dans l’œnothèque et pourront vous conseiller dans la sélection de vins de production propre ainsi que des plus prestigieux producteurs des provinces de Asti et Alba. Vous pourrez choisir aussi parmi une grande variété de produits alimentaires typiques de haute qualité et une sélection d’eaux de vies locales proposées dans de curieuses bouteilles, idéales pour être offertes en cadeau. La production de vins de famille est actuellement gérée par le fils, Fabrizio Bertolino, engagé dans le respect de la rigueur des traditions familiales pour garantir les meilleurs résultats.